年末年始の営業につきまして。

いつもありがとうございます。
年末年始の営業についてご案内申し上げます。

年内の営業：12月30日まで
2015年の営業：1月4日より営業開始

ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い致します。